La Cámara de Apelaciones del Segundo Circuito de Nueva York dispuso la suspensión del proceso de discovery en el juicio por la expropiación de YPF, a la espera de definiciones sobre la apelación de fondo presentada por Argentina. La medida implica frenar temporalmente la producción de documentos, los pedidos de información y otras instancias probatorias que estaban en curso dentro del litigio por la nacionalización de YPF de 2012, en el que el país enfrenta un fallo adverso por aproximadamente USD 16.000 millones.
La decisión se da en un contexto en el que Argentina cuestiona el alcance del discovery, al considerarlo excesivamente intrusivo y desproporcionado, incluyendo requerimientos sobre activos sensibles. Según la presentación oficial, la continuidad del proceso podría generar perjuicios en términos de soberanía y relaciones internacionales, mientras se define si el caso debe ser revisado en su fondo. La suspensión otorga tiempo adicional hasta que el tribunal se expida sobre la validez de la apelación y los planteos jurídicos de la defensa.
El juicio por YPF constituye uno de los litigios de mayor envergadura que enfrenta el Estado argentino en tribunales internacionales. El monto del fallo adverso, en torno a USD 16.000 millones, representa una contingencia significativa para las finanzas públicas del país. La suspensión del discovery no implica una resolución de fondo del caso, sino una pausa procesal que permite al tribunal evaluar los planteos de Argentina sobre la admisibilidad de la apelación. El devenir de este proceso seguirá siendo un factor de atención para los mercados dada su incidencia potencial sobre la deuda soberana argentina y las reservas internacionales.
